<?php

// This is the name of the domain the translations will be taken from.
$domain = 'messages';

// This is the path to a directory containing a Gettext-compatible file hierarchy.
$localedir = __DIR__ . DIRECTORY_SEPARATOR . 'i18n';

// This is a list of languages to try and use, in order of descending preference.
$languages = array('fr_FR');

// Retrieve an instance of a translator.
// This will first try to load a GNU Gettext PO file for the given domain/language,
// then fall back to a GNU Gettext MO file, and then to a Solaris MO file.
$translator = \Erebot\Intl\GettextFactory::translation($domain, $localedir, $languages);

// Translate a single word, using the default context.
// In French, this could be translated into "lunettes" (eyeglasses)
echo $translator->gettext('glasses');

// Translate the same word, using a specific context.
// "_" is an alias/shorthand for the "gettext" method.
// In French, this would be translated into "verres" (drinking glasses)
echo $translator->gettext('glasses', 'drinks');

// Translate a sentence using either the appropriate singular or plural form.
// Please note that "ngettext" is called first to retrieve the proper translation
// based on the number of lines in the file, then "printf" is used to replace
// the "%d" format placeholder with that same value.
echo printf($translator->ngettext('There is %d line in this file', 'There are %d lines in this file', __LINE__), __LINE__) . PHP_EOL;