You can override and inherit from document rendering templates by creating them in your theme at the same path inside your views/ folder.

You may need to override <noscript> block to add inline-template attribute :

{% extends "@Documents/documents/image.html.twig" %}

{% block noscript_attributes %} inline-template{% endblock %}

Do not forget to add a leading space before your attributes.

Report issues and send Pull Requests in the main Roadiz repository