A Django app that compiles i18n JavaScript catalogs to static files.

catalog, django, i18n, python, python3
pip install django-statici18n==2.5.0



Build Status



When dealing with internationalization in JavaScript code, Django provides the JSONCatalog view which sends out a JavaScript code library with functions that mimic the gettext interface, plus an array of translation strings.

At first glance, it works well and everything is fine. But, because JSONCatalog view is generating JavaScript catalog dynamically on each and every request, it's adding an overhead that can be an issue with site growth.

That's what django-statici18n is for:

Collecting JavaScript catalogs from each of your Django apps (and any other place you specify) into a single location that can easily be served in production.

The main website for django-statici18n is where you can also file tickets.

Supported Django Versions

django-statici18n works with all the Django versions officially supported by the Django project. At this time of writing, these are the 3.2 (LTS), 4.1, 4.2 series.


  1. Use your favorite Python packaging tool to install django-statici18n from PyPI, e.g.:

    pip install django-statici18n
  2. Add 'statici18n' to your INSTALLED_APPS setting:

        # ...
  3. Once you have translated and compiled your messages, use the compilejsi18n management command:

    python compilejsi18n
  4. Add the django.core.context_processors.i18n context processor to the context_processors section for your backend in the TEMPLATES setting - it should have already been set by Django:

        # ...
        'OPTIONS': {
          'context_processors': {
            # ...
  5. Edit your template(s) and replace the dynamically generated script by the statically generated one:
<script src="{{ STATIC_URL }}jsi18n/{{ LANGUAGE_CODE }}/djangojs.js"></script>


By default, the generated catalogs are stored to STATIC_ROOT/jsi18n. You can modify the output path and more options by tweaking django-statici18n settings.


The following step assumes you're using django.contrib.staticfiles.

  1. Edit your template(s) and use the provided template tag:
{% load statici18n %}
<script src="{% statici18n LANGUAGE_CODE %}"></script>
  1. Or inline the JavaScript directly in your template:
{% load statici18n %}
<script>{% inlinei18n LANGUAGE_CODE %}</script>