programs for expeyes and expeyes-junior

some files are easily generated from sources and are not distributed in this repository.

In order to build all necessary files (including translations, and others), one can run make from the topmost directory.