pysubtools Library and tools for editing subtitles including left-aligning dialogue and moving single lines up.