Modifies strings to all use the same quote where possible.

After running:

$ unify --in-place example.py

this code

x = "abc"
y = 'hello'

gets formatted into this

x = 'abc'
y = 'hello'