The fontconfig-devel package includes the header files, and developer docs for the fontconfig package. Install fontconfig-devel if you want to develop programs which will use fontconfig.
The Tidelift Subscription provides access to a continuously curated stream of human-researched and maintainer-verified data on open source packages and their licenses, releases, vulnerabilities, and development practices.