var split = require('split'); // or any other line splitting stream
var poly2geojson = require('poly2geojson');

fs.createReadStream('area.poly')
  .pipe(split())
  .pipe(poly2geojson())
  .on('data', function(geojson) {
    console.log(geojson); // GeoJSON polygon
  });